爱美丽 > 娱乐 > 微生活 > 正文

你的中文6到飞起,为啥偏偏学不好英语?

2018-02-11来源: 爱美丽
分享到:

单词APP下了无数个,

雅思托福刷了好多次,

但是学来学去,你英语还没三岁小孩学得快。

你的中文6到飞起,为啥偏偏学不好英语?,imeee

这真的是因为你不够努力,脑子还不好使吗?

快戳视频,让视知TV用科学帮你解开这个谜!

()

首先大家放心,作为人类一员,

语言能力是与生俱来的。

二十世纪晚期,美国语言学家乔姆斯基提出一种假说——

你的中文6到飞起,为啥偏偏学不好英语?,imeee

● 乔姆斯基

世界上所有语言千差万别的表象下,隐藏着共同的底层结构,而生物特性决定了,每个人大脑中都有一个 “语言习得装置”,让我们既能理解语言规则,也能把具体的语言“参数”输入到大脑中,说出无穷无尽的话。

你的中文6到飞起,为啥偏偏学不好英语?,imeee

● 第二语言习得机制

既然人人都能学会说话,为什么你学起外语来,还是比学母语费劲很多?

这是因为,学母语的过程是“语言习得”:在自然的语言环境中,通过有意义的交际活动,潜意识地学会说话。

而学英语,对大多数人来说都是“语言学习”:在课堂环境下,有教师有课本,通过讲解练习,有意识地学会语言规则。

你的中文6到飞起,为啥偏偏学不好英语?,imeee

● 对外汉语教材

想真正掌握一门外语,背诵+考试的传统学习法效果很一般,特别是在只注重背单词但不怎么背句子的中国。

所以你学不好英语的第一个原因是,

语言环境不行。

你学不好英语的第二个原因是,

开始得太晚了。

人的语言功能区集中在大脑左半球,如果一个儿童左脑的语言区意外受损,右脑就会在相同的位置,开发出新的语言功能区,保证语言能力正常发展。

你的中文6到飞起,为啥偏偏学不好英语?,imeee

 ● 大脑语言功能区

但是这种神奇的侧化,一般会在6到12岁之间停止,语言区的活跃度也跟着减弱。

所以,你想让12岁以后才开始学的外语,像母语一样纯熟,从脑科学角度说,

几乎不可能。

母语的影响对第二语言学习者来说也很重要。

这种影响有时是积极的:比如西班牙人学葡萄牙语,

有时是消极的,比如中国人学英语。

你的中文6到飞起,为啥偏偏学不好英语?,imeee

 ● 汉语和绝大多数语言都不属于同一语系

不过,想以20岁高龄熟练掌握英语,也不是不可能。

但是相比小孩子,你需要更明确的目标、更强大的动力、更积极的态度、大把的时间和一大群语伴。

或者你也可以选择旅居英语国家,不过条件相应就多了一项,更多的钱。

你的中文6到飞起,为啥偏偏学不好英语?,imeee

想知道几百年前的中国人和欧洲人,为了听懂彼此说话有多努力吗?

关注视知TV,后台回复“洋泾(jīng)浜(bāng)”,就能得到答案!

参考文献:

1. 诺姆·乔姆斯基:《语言与脑》,《语言科学》,2002年第1期

2. 张卫东:《LAD与“白板说”:乔姆斯基与行为主义者语言观对比刍议》,《现代语文》,2012年第9期

3. 徐来娟:《语言层次观——从索绪尔到韩礼德》,《东北大学学报》,2014年第16卷

你的中文6到飞起,为啥偏偏学不好英语?,imeee

点击阅读全文
相关热词:

上一篇:天天喊穷?没想到日本年轻人过得更惨!

下一篇:一眼就看出你在撒谎,你还在装什么?

相关阅读