国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介6641,COM,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
371.59MB
查看458.32MB
查看94.2MB
查看223.59MB
查看
网友评论更多
425叶顺致j
从0单到爆卖12万单,1个多月飙升小类top1!这个小卖做对了什么?🍱🏔
2025/08/11 推荐
187****235 回复 184****2686:《家用电器安全使用年限》系列标准发布 家电“寿命”有标可依🐭来自邵武
187****6296 回复 184****577:全楼验DNA,人找到了!✓来自徐州
157****914:按最下面的历史版本🔒➳来自保定
821阮素维353
人民网三评“蹭流量”之一:丧失底线,败坏风气🏿☺
2025/08/10 推荐
永久VIP:陕西咸阳5名严重刑事案件嫌犯潜逃 警方发布悬赏通告🛀来自莱芜
158****6045:“写好中国字,做好中国人”专题讲座举办👲来自城固
158****4439 回复 666😈:胖东来不允许员工互相「随份子」,一旦发现会处罚,公司这么做合理吗?你怎么看这项规定?🚰来自秦皇岛
184卓哲莲eh
光明乳业独家赞助《故事里的中国》第二季继续在央视频道热播🔶➯
2025/08/09 不推荐
翟玲榕gx:员工天天加班,第二天总迟到,收到工资短信时直接懵了,月薪22000的工资,被扣得仅剩十分之一☟
186****3236 回复 159****7749:今早,王楚钦、孙颖莎有了新身份!✗